“Хна всегда дает рыжий цвет”, - скажите Вы и будете правы. Частично. В русском языке “хной” действительно называют именно рыжий натуральный краситель. “Хна”, “хенна”, “хина” - на любом языке звучит примерно одинаково. Это слово пришло к нам из арабского. Хна - это листья кустарника лавсонии (lawsonia inermis - лавсония неколючая). Она используется для окраски волос. Хна и лавсония - это синонимы. Если хна - это рыжий, то как получается палитра из 12 оттенков и почему все это называется “хна”?